{"product_id":"double-acting-hydraulic-hand-pump-with-tank","title":"Pompa idraulica manuale a doppio effetto con serbatoio 1L, 3L o 5L – G3\/8 BSP","description":"\u003cdiv style=\"max-width:860px;margin:0 auto;color:#263746;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cp\u003eQuesta pompa idraulica manuale a doppio effetto con serbatoio aziona un cilindro adatto in entrambe le direzioni senza azionamento elettrico o motorizzato. Scegliete 12 cc, 25 cc o 45 cc, ciascuno con serbatoio da 1, 3 o 5 litri. È destinata all’uso occasionale o di emergenza.\u003c\/p\u003e\u003csection style=\"background:#eef7fc;border-left:4px solid #2385b4;border-radius:9px;padding:20px;margin:20px 0 22px\"\u003e\u003cp style=\"font-size:12px;font-weight:bold;letter-spacing:1px;color:#17658d;margin:0 0 8px\"\u003eDOPPIO EFFETTO • 12 \/ 25 \/ 45 CC • G3\/8 BSP\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCilindrata e capacità del serbatoio sono scelte distinte. Abbinate il valore in cc a volume d’olio e pressione richiesti, e il serbatoio al volume utile necessario.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eConfrontate le tre versioni\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:20px 0\"\u003e\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #d5e5ef;border-radius:9px;padding:16px;box-sizing:border-box\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#17658d;margin:0 0 8px\"\u003e12 cc\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePressione massima di esercizio: \u003cstrong\u003e380 bar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePressione ottimale: 220 bar\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #d5e5ef;border-radius:9px;padding:16px;box-sizing:border-box\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#17658d;margin:0 0 8px\"\u003e25 cc\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePressione massima di esercizio: \u003cstrong\u003e350 bar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePressione ottimale: 120 bar\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"flex:1 1 180px;min-width:0;border:1px solid #d5e5ef;border-radius:9px;padding:16px;box-sizing:border-box\"\u003e\u003ch3 style=\"color:#17658d;margin:0 0 8px\"\u003e45 cc\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePressione massima di esercizio: \u003cstrong\u003e280 bar\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePressione ottimale: 80 bar\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eUn valore in cc maggiore indica una cilindrata dichiarata superiore, ma in questa serie anche una pressione massima inferiore. Verificate la pressione ammissibile di cilindro, tubi e altri componenti.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eScegliete il serbatoio: 1, 3 o 5 litri\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOgni pompa è disponibile con tutti e tre i serbatoi. I codici seguenti aiutano a selezionare la combinazione corretta in alto.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;margin:18px 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:540px\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#eef7fc;color:#173e58\"\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCilindrata\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eserbatoio 1 l\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eserbatoio 3 l\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eserbatoio 5 l\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e12 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390239\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390240\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390241\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e25 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390242\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390243\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390244\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e45 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390245\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390246\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eSPH390247\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eConfrontate il fabbisogno d’olio sull’intera corsa con il volume utile del serbatoio e il livello prescritto. Il volume nominale non è automaticamente tutto disponibile per alimentare il cilindro. Verificate anche lo spazio di montaggio.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eFunzionamento e applicazioni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa pompa consente il comando manuale di un \u003ca href=\"\/it\/collections\/cilindri-idraulici-doppio-effetto\" style=\"color:#17658d;text-decoration:underline\"\u003ecilindro idraulico a doppio effetto\u003c\/a\u003e. Il distributore determina quale camera riceve l’olio e permette il ritorno dall’altra. Verificate la protezione contro le sovrapressioni necessaria all’intero impianto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLo schema idraulico nelle immagini è rappresentato senza valvola limitatrice di pressione. Verificate la protezione contro le sovrapressioni necessaria all’intero impianto.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eDati tecnici\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"border:1px solid #dae7ef;border-radius:9px;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#edf6fb\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eFunzionamento\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePer cilindri idraulici a doppio effetto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCilindrata\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003e12 cc, 25 cc, 45 cc\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#edf6fb\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCapacità del serbatoio\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003e1 l, 3 l, 5 l\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePressione massima di esercizio\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003e12 cc: 380 bar · 25 cc: 350 bar · 45 cc: 280 bar\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#edf6fb\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eAttacchi di mandata\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003e2 × G3\/8 BSP\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eIndicazione di filettatura sul disegno del serbatoio\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003eG1\/4; vedere la posizione nel disegno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#edf6fb\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCorpo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003eGhisa\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eStelo della pompa\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003eAcciaio lappato e cromato\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#edf6fb\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eLeva\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003eAcciaio con impugnatura in plastica\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:11px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eDimensioni della leva\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:11px;overflow-wrap:anywhere\"\u003e545 mm secondo il disegno\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003ePressioni secondo il disegno tecnico\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI valori metrici e imperiali sono ripresi direttamente dal disegno. La pressione massima e quella ottimale sono valori distinti.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;margin:18px 0\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:540px\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#eef7fc;color:#173e58\"\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003ecc\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCilindrata\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePressione massima di esercizio\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePressione ottimale\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e12 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e12 cm³ \/ 0.7 in³\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e380 bar \/ 5500 psi\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e220 bar \/ 3200 psi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e25 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e25 cm³ \/ 1.5 in³\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e350 bar \/ 5100 psi\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e120 bar \/ 1700 psi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e45 cc\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e45 cm³ \/ 2.7 in³\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e280 bar \/ 4100 psi\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"border:1px solid #dbe5f1;padding:10px;text-align:left;overflow-wrap:anywhere\"\u003e80 bar \/ 1200 psi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eSerbatoio dell’olio e montaggio\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRiceverete la pompa manuale a doppio effetto con il serbatoio scelto e la leva. Consultate il disegno corrispondente per forma, fissaggi e spazio della leva. La lunghezza della leva indicata è 545 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa pompa ha corpo in ghisa, stelo in acciaio lappato e cromato e leva in acciaio con impugnatura in plastica. Lasciate spazio sufficiente per leva e raccordi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePer altre versioni consultate le \u003ca href=\"\/it\/collections\/double-acting\" style=\"color:#17658d;text-decoration:underline\"\u003epompe idrauliche manuali a doppio effetto\u003c\/a\u003e. Se il cilindro richiede azionamento idraulico in una sola direzione e ritorna per effetto del carico o di una molla, confrontate le \u003ca href=\"\/it\/collections\/single-acting\" style=\"color:#17658d;text-decoration:underline\"\u003epompe idrauliche manuali a semplice effetto\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2 style=\"font-size:21px;color:#173e58;border-bottom:2px solid #d9eaf4;padding-bottom:8px;margin-top:28px\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"border-top:1px solid #dce8ee\"\u003e\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-bottom:1px solid #dce8ee\"\u003e\u003cstrong\u003eQuale combinazione scegliere?\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:5px 0 0\"\u003eScegliete la cilindrata secondo olio e pressione richiesti, poi il serbatoio secondo volume utile e spazio disponibile. Un serbatoio maggiore non aumenta la pressione massima.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-bottom:1px solid #dce8ee\"\u003e\u003cstrong\u003eChe cosa significa doppio effetto in questo caso?\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:5px 0 0\"\u003eLa pompa consente il comando manuale di un \u003ca href=\"\/it\/collections\/cilindri-idraulici-doppio-effetto\" style=\"color:#17658d;text-decoration:underline\"\u003ecilindro idraulico a doppio effetto\u003c\/a\u003e. Il distributore determina quale camera riceve l’olio e permette il ritorno dall’altra. Verificate la protezione contro le sovrapressioni necessaria all’intero impianto.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-bottom:1px solid #dce8ee\"\u003e\u003cstrong\u003eQuali attacchi sono presenti?\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:5px 0 0\"\u003eI due attacchi di mandata sono G3\/8 BSP. Il disegno del serbatoio riporta G1\/4; verificate la posizione. Confrontate filettature e tenute prima del collegamento.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"padding:13px 0;border-bottom:1px solid #dce8ee\"\u003e\u003cstrong\u003eSerbatoio e leva sono inclusi?\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:5px 0 0\"\u003eQuesto gruppo comprende la pompa manuale a doppio effetto con serbatoio da 1, 3 o 5 litri e leva in acciaio. Cilindro e tubi idraulici non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#eaf5fc;border-radius:10px;padding:21px;text-align:center;margin-top:27px\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:20px;color:#173e58;margin:0 0 9px\"\u003eScegliete la pompa adatta\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSelezionate in alto i cc e la capacità del serbatoio. Dubbi su pressione, olio o raccordi? \u003ca href=\"\/it\/pages\/contatto\" style=\"color:#17658d;text-decoration:underline\"\u003eContattate Spare Parts Holland\u003c\/a\u003e per assistenza.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sparepartsholland","offers":[{"title":"Doppio effetto \/ 12 cc – serbatoio 1 l","offer_id":53767788593475,"sku":"SPH390239","price":71.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 12 cc – serbatoio 3 l","offer_id":53767788626243,"sku":"SPH390240","price":78.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 12 cc – serbatoio 5 l","offer_id":53767788659011,"sku":"SPH390241","price":80.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 25 cc – serbatoio 1 l","offer_id":53767788691779,"sku":"SPH390242","price":71.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 25 cc – serbatoio 3 l","offer_id":53767788724547,"sku":"SPH390243","price":78.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 25 cc – serbatoio 5 l","offer_id":53767788757315,"sku":"SPH390244","price":79.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 45 cc – serbatoio 1 l","offer_id":53767788790083,"sku":"SPH390245","price":78.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 45 cc – serbatoio 3 l","offer_id":53767788822851,"sku":"SPH390246","price":79.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Doppio effetto \/ 45 cc – serbatoio 5 l","offer_id":53767788855619,"sku":"SPH390247","price":80.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/5334\/0483\/files\/Double_56a515f3-6cdb-4485-92f2-b2a6719823fd.jpg?v=1759922463","url":"https:\/\/sparepartsholland.com\/it\/products\/pompa-idraulica-manuale-doppio-effetto-con-serbatoio","provider":"Sparepartsholland","version":"1.0","type":"link"}